HMS DATABLAD
Helse- miljø- og sikkerhetsdatablad
Handelsnavn: Araldit Standard
Revisjonsdato: 20.03.2003
Erstatter: 23.03.1999
Araldit Standard
1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA
HANDELSNAVN: Araldit Standard GODKJENT: JA
KJEMISK NAVN: RESPT. NR:
FORMEL: ART. NR:
SYNONYMER: EC-NR:
INDEKS NR: CAS NR:
GRUPPE: PR.NR:
LEVERANDØR: Rogaland Jernvare AS
NEDRE BANEGT. 51
POSTBOKS 540
4001 STAVANGER
Tlf: 51858900 Fax: 51894044
GIFTINFO: 22591300 NØDTELEFON:
ANSVARLIG: Inger Siri Helland
UTARBEIDET AV: HMS Logiconsult a/s
ANVENDELSE: 2-komponent epoxylim.
KUNDERS REFERANSE:
2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING
INGREDIENSNAVN CAS-NR EC-NR % INNH FH FB FM R-SETNINGER ANMERKNING
Nafta (petroleum), hydrogenbehandlet tung; lavtkokende hydrogenbehandlet nafta 64742-48-9 265-150-3 30-50 T 45-65 Kreft2, Note 4, H, P
N(3-dimetylaminopropyl)-1,3-propylendiamin 10563-29-8 234-148-4 1-5 C 21/22-34-43
™¹©fenol-A-diglycidyleter 1675-54-3 216-823-5 1-5 Xi 36/38-43
Bisfenol-A-diglycidyleter (reaksjons produkt); Molekylvekt <= 700 25068-38-6 500-033-5 30-60 Xi N 36/38-43-51/53
TEGNFORKLARING:
FB/FH/FM=Fareklasse brann/-helse/-miljø, Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig ,F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, M=Arve- stoffskadelig, A=Allergifremkallende, K=Kreftftremkallende, R=Reproduksjonsskadelig.
INGREDIENSKOMMENTARER:
Cas.nr. 64742-48-9: Benzen-innhold <0,1 %
Cas.nr. 10563-38-6: Klass: SAX.
3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER
IrriterendeMiljø skadelig
ANNET:
Irriterer luftveiene, øynene og huden.
Fare for allergi ved hudkontakt.
Farlig ved innånding (grunnet løsemidler)

Giftig for organismer som lever i vann. Kan forårsake uønskede langtidseffekter i vanndig miljø.

Oppbevares utilgjengelig for barn.
Inneholder epoxyforbindelser.
4. FØRSTEHJELPSTILTAK
GENERELT:
Flytt den skadde fra eksponeringskilden. Gi aldri mat eller drikke til bevisstløs person. Observer allergiske reaksjoner i huden. Førstehjelpspersonell må unngå eksponering, også ved håndtering av skadet. Bruk personlig verneutstyr, se kap.8.

INNÅNDING:
Den skadede bringes snarest mulig bort fra eksponeringskilden. Vanlig førstehjelp, ro, varme og frisk luft. gi oksygen eller munn til munn metode om nødvendig.

HUDKONTAKT:
Tilsølt hud spyles straks med vann i minst 15 min. tilsølte klær fjernes og vaskes meget godt før ny bruk. Førstehjelpspersonell må unngå hudkontakt med stoffet. Vær obs. ved fjerning av tilsølt tøy. Bruk hudvern, se kap. 8.

ØYEKONTAKT:
Ved sprut skylles øynene og øyeblikkelig med store mengder vann i minimum 15 minutter. Deretter kontakt lege.

SVELGING:
FREMKALL IKKE BREKNINGER! Skyll munnen med vann, deretter drikkes store mengder vann eller helst melk. Gi aldri noe til en bevisstløs person. Kontakt lege.

INFO TIL HELSEPERSONELL:
-
5. TILTAK VED BRANNSLUKKING
PASSENDE SLUKNINGSMIDLER:
Skum, CO2, pulver.vann

UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER:
-

BRANN OG EKSPLOSJONSFARER:
Produktet er ikke brannfarlig.

Kan dannes irriterende gasser ved brann.
Beholdere bør fjernes evt. nedkjøles med vannspray.

PERSONLIG VERNEUTSTYR:
Brannslukkere må benytte røykdykkerutstyr.

TILTAK VED BRANNBEKJEMPELSE:
-
6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP
SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL:
Bruk personlig verneutstyr beskrevet i pkt.8. Unngå øyekontakt. Unngå innånding av damper. Sørg for god ventilasjon. Unngå sprut. Unngå hudkontakt.

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE MILJØ:
Miljøskadelig avfall: Må ikke komme i kloakkavløp eller vassdrag/ jord. Kontakt lokalt brannvesen/SFT ved større utslipp.

EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRENSNING OG OPPRENSKNING:
GENERELT: Spill fjernes øyeblikkelig. Absorperes med sand, jord, o.l. . Ved spill av større mengder foretas oppumping med egnet utstyr og deretter fjernes rester som nevnt nedenfor. Fare ved sprut. Stoffet er spesialavfall. Innleveres til godkjent mottakssted/ firma. Se kap. 13.
7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING
SPESIELLE EGENSKAPER OG FARER:
-

HÅNDTERINGSVEILEDNING:
Det skal være øyespyler og nøddusj på arbeidsplassen. Bruk personlig verneutstyr som beskrevet i pkt.8. Unngå utvikling av aerosoler. Bruk doseringspumper ved overføringer. Unngå sprut. Unngå hudkontakt. Unngå øyekontakt. Unngå innånding av aerosoler.

LAGRINGSANVISNING:
Må ikke lagres sammen med oksyderende stoffer som f.eks. salpetersyre, nitrateter, klorater. OPPBEVARES UTILGJENGELIG FOR BARN.
8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR
INGREDIENSNAVN ADM.NORM ENHET PPM ANMERKNING
Nafta (petroleum), hydrogenbehandlet tung; lavtkokende hydrogenbehandlet nafta 50 / 275 ppm / mg/m³
FOREBYGGENDE TILTAK:
Øyespylingsmuligheter. dusj nær arbeidsplassen. Alt ny-innkjøpt personlig verneutstyr skal være CE-merket. Unngå utvikling av aerosoler. Unngå øyekontakt. Unngå hudkontakt. Unngå innånding av damper/ spray.
Unngå sprut. Ved jevnlig bruk bør det lages rutiner for måling av gasser. Se Arbeidstilsynets best.nr. 450 Additiv faktor (best.nr. 361) for løsemidlene bør utregnes. Denne bør helst være lavere enn 1/3. All bar hud må beskyttes ved sprøyting og aerosoldannelse. Personer med anlegg for allergi bør ikke arbeide med produktet. Sørg for god ventilasjon.

ÅNDEDRETTSVERN:
Ved svak ventilasjon: Bruk åndedrettsvern med gassfilter A-brunt.
Ved sprøyting av produktet må det benyttes åndedrettsvern med støvfilter (P-2) og gassfilter (A-brunt).

ØYEVERN:
Det må brukes tette vernebriller evt. ansiktsmaske ved aerosoldannelse eller fare for sprut.

HÅNDVERN:
Bruk vernehansker av: Nitril, eller VITON. Bruk innervanter av bomull. Vernehanskene bør skiftes etter 4-5 timers bruk, vrenges og luftes.

HUDVERN:
Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal verneklær benyttes. Gå ikke med gjennomfuktete verneklær.
9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER
PRODUKTETS FORM: Pasta eller slurry LUKT: Karakteristisk
FARGE: Gulbrun. Krem OPPLØSELIG I:
SMELTE/FRYSEPUNKT: <0°C KOKEPUNKT:
TETTHET: 1,10g/cm³ FLAMMEPUNKT:
EKSPLOSJONSOMRÅDE: pH (kons.):
LØSELIGHET I VANN: Lite løslig i vann MOLMASSE:
DAMPTRYKK: VISKOSITET:
METNINGSKONS.: - TENNTEMPERATUR: > 300 °C
DEKOMPONERINGSTEMP.: LUKTEGRENSE:
PH LØSNING: DAMPTETTHET:
10. STABILITET OG REAKTIVITET
STABILITET:
Unngå oppvarming.

REAGERER MED:
Unngå kontakt med oksyderende stoffer som salpetersyre, nitrater, klorater etc.

FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER:
Ved brann: Gasser av karbonmonoksyd, Nitrogenoksyder (NO2, NO, etc.). Irriterende røyk og gasser.
11. HELSEFAREOPPLYSNINGER
GENERELT:
-

INNÅNDING:
Farlig ved innånding. Aerosoler virker irriterende på slimhinnene i svelg og luftveier. Virker irriterende på luftveiene Gir hoste og trykk for brystet. Innånding av løsemiddeldamper kan gi symptomer som kvalme, svimmelhet, trett, oppfarenhet, hodepine mm. Gjentatt, ofte og langvarig eksponering over tid, kan utvikle varige løsemiddelskader på sentralnervesystemet og indre organer.

HUDKONTAKT
Virker irriterende på huden. Gjentatt, jevnlig hudkontakt over tid kan medføre avfetting av huden med resultat: Sår og sprukken hud. Gjentatt hudkontakt over tid kan resultere i ikke-allergiske kontakteksemer. Langvarig/hyppig og gjentatt kontakt over tid kan gi kontaktallergi av varig karakter.

ØYEKONTAKT:
Irriterer øynene.

SVELGING:
Alvorlige irritasjoner i munn, svelg og spiserør. Kan gi kvalme, brekninger og diaré.

KRONISKE EFFEKTER:
Langvarig, ofte og gjentatt innånding av løsemiddeldamper kan gi varige løsemiddelskader på sentralnervesystemet og indre organer som lever og nyrer.

ALLERGI:
Gjentatt, langvarig og ofte hudkontakt kan resultere i varige allergiske kontakteksemer.

ARVESTOFF:
-

KREFT:
-

REPRODUKSJONSSKADE:
-

ORAL TOKSISITET:
Ikke kjent

DERMAL TOKSISITET:
Ikke kjent

INH. TOKSISITET:
Ikke kjent
12. MILJØOPPLYSNINGER
MOBILITET:
Lite løslig i vann.

NEDBRYTBARHET:
Produktet er ikke biologisk nedbrytbart.

AKKUMULERING:
Lavt bioakkumuleringspotensial.

ØKOTOKSISITET:
Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.
13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL
FJERNING AV RESTER OG AVFALL:
Stoffet og dets emballasje0 1er miljøskadelig avfall og spesialavfall. Innleveres til godkjent mottakssted / firma.

AVFALLSGRUPPE FOR FARLIG AVFALL:
H-4, H-4A, H-14.
14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT
ADR(VEI)
UN NR: 3082 KLASSE: 9
FARESEDDEL: 9 FARLIG GODS: ja
EMBALLASJEGRUPPE: III FARENR: 90
RID(JERNBANE)
UN NR: 3082 KLASSE: 9
FARENR: 90 FARLIG GODS: ja
EMBALLASJEGRUPPE: III
IMDG(SJØ)
UN NR: 3082 KLASSE:
ETIKETT: FARLIG GODS: ja
EMS: F-A, S-F FORP.GR: III
MARINE POLL: SUB.RISK:
IATA(FLY)
UN NR: 3082 KLASSE: 9
ETIKETT: FARLIG GODS: ja
SUB.RISK: FORP.GR: III
PROPER SHIPPING NAME:
MILJØSKADELIG STOFF, FLYTENDE N.O.S. (Epoxy)
15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER
IrriterendeMiljø skadelig


YL-GRUPPE:
2

R-SETNINGER:
R20 Farlig ved innånding.
R36/R37/R38 Irriterer øynene, luftveiene og huden.
R43 Kan gi allergi ved hudkontakt.
R51/R53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.

S-SETNINGER:
Inneholder epoxy-forbindelser. Se informasjoner fra produsenten.
S2 OPPBEVARES UTILGJENGELIG FOR BARN.
S24 Unngå hudkontakt.
S25 Unngå kontakt med øynene.
S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege.
S28 Får man stoffet på huden vaskes straks nøye med vann.
S37 Bruk egnede vernehansker.
S38 Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern.
S39 Bruk vernebriller/ansiktsskjerm.
S42 Bruk egnet åndedrettsvern ved sprøyting.
S61 Unngå utslipp til miljøet.

REFERANSER:
Forskrifter om helsefare-, brannfare-, eksplosjonsfare-, miljøfaremerking med veiledning, inkl. YL-merking, 2002. Norsk stoffliste (SFT, Arbeidstilsynet, DSB, Oljedirektoratet) av 2002. Administrative normer, best.nr. 361 (2003). Arbeidstilsynets brosjyrer om verneutstyr inkl. åndedrettsvern (best.nr.539). Norske og svenske hanskeguider. Forskrift om farlig avfall, nr. 1817 (2003). Transport av farlig gods: ADR, RID, IMDG, IATA (2003).
16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR BRUKERENS SIKKERHET OG HELSE
ERSTATTER DATO:: 23.03.1999

ANDRE OPPLYSNINGER:
HMS Logiconsult har ikke ansvar for feil og mangler i opplysninger fra produsent/leverandør. Produsent/leverandør oppgitt i seksjon 1 i HMS databladet er juridisk ansvarlig for databladets innhold. Punkter som ikke er relevant for produktet er markert med "-".

GODKJENT ETTER NORSK REGELVERK.

Signatur:

HMS Logiconsult AS
Fabrikkveien 27
4033 Stavanger
Tlf: 51 57 80 05 Fax: 51 57 80 06 www.hmslogiconsult.com _______________________________________________________________________________________________________
R-setninger som angitt i pkt. 2:
R34: Etsende
R43: Kan gi allergier
R36/38: irriterer øynene og huden
R45: Kan gi kreft
R65: Farlig ved svelging, grunnet aspirasjonsfare til lungene.
R51/53: Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vanndig miljø.
This document was generated by Logichem 2002, a web based library for hazardous chemicals.
http://www.hmslogiconsult.com/